Causatif associatif : typologie et distribution aréale

  Personne à contacter

Francoise ROSE

---

Cadre de l'étude et objectifs

La causation associative est un type de causation par laquelle le causateur non seulement fait que le causataire réalise une action, mais participe aussi lui-même à l’action (Je le fais courir, en courant moi aussi). Guillaume et Rose 2007 ont proposé une typologie de l'ensemble des moyens engagés par les langues pour exprimer la causation associative: un causatif régulier, un marquage double (avec deux morphèmes de causatif), une marque dédiée à la causation associative, une marque d'applicatif, un morphème de réciproque... Guillaume et Rose (2010) posent l’hypothèse que l’existence de marques de causatif associatif dédiées forment un trait aréal caractéristique de la région amazonienne, qui se serait diffusé d’une famille à l’autre. Le projet entend approfondir les questions aréale et typologique sur la base d’un échantillon équilibré de langues du monde (avec Oscar Cocaud-Degrève et en collaboration avec le Projet Sinergia Out of Asia de l’Université de Zürich).

---

  Publications

• Guillaume, A., Rose, F., 2010, "Sociative causative markers in South-American languages: a possible areal feature", in Essais de typologie et de linguistique générale. Mélanges offerts à Denis Creissels, Floricic, F. (eds), Lyon, ENS Editions, pp. 383-402
• Guillaume, A., Rose, F., 2007, "A typology of sociative causative: between causatives and applicatives", 7ème colloque de l'Association Internationale de Linguistique Typologique, Paris, 25-27 septembre